---

주홍콩한국문화원(이하 문화원)은 8월부터 9월 30일까지 두 달간 2023년 문화원에서 전시할 작가 및 기획자를 공모합니다. 이번 전시 공모 프로젝트는 작년에 이어 잠재력 있는 한국 작가와 기획자를 홍콩에 소개하기 위해 마련되었습니다. 문화원은 공모에 당선된 작가 및 기획자의 출품작과 기획안을 바탕으로 2023년 상반기(아트바젤홍콩 기간, 3월)와 하반기 총 2회의 전시회를 개최할 예정입니다.

---

공모에는 개별 작가, 작가 그룹, 독립 기획자 모두 지원 가능합니다. 전시는 그룹전으로 진행될 예정이며 ①기획자가 선정된 경우 선발된 기획안에 따른 단독 전시, ②개별 작가 혹은 작가 단체가 선정된 경우 문화원이 단체전으로 기획합니다.

---

응모 서류는 현지와 한국 미술계에 전문성을 가진 홍콩∙한국∙글로벌한 심사위원들의 공정한 심사를 거쳐 최종 선발할 예정입니다. 공모 결과는 11월 초 개별 통지될 예정입니다. 해외에서 전시를 하고 싶은 작가 및 기획자분들의 많은 지원 부탁드립니다.

---

■ 전시 개요

○ 추진 목적

― 한국-홍콩 간의 문화 교류를 도모하는 전시 기획
― 우수한 한국 예술 작품을 홍콩에 소개

---

○ 전시 기간
― 2023년 ①상반기 혹은 ②하반기 1-2개월 전시
※ 전시 기간은 문화원에서 공모 당선인을 선정 후 배정

---

○ 전시 장소
― 주홍콩한국문화원 전시실 (6-7/F, Block B, PMQ, 35 Aberdeen Street, Central)

---

■ 지원 형태

○ 지원 카테고리

― 작가 개인
― 작가 단체
― 기획자(3인 이상의 작가로 구성된 기획안 구상)

---

○ 지원 자격 (작가 단체 및 기획자의 지원서에 포함된 작가들 모두에 적용)

― 한국 국적 또는 홍콩 지역 거주자

---

○ 경력
― 작가: 3회 이상의 전시 경험
― 기획자: 1회 이상의 기획 경험

---

○ 출품 작품의 종류
― 회화, 조각, 설치, 뉴미디어 등 출품 작품의 종류에 제한은 없으나, 문화원에서 지원하는 해외 운송비의 제한에 따라 부피가 크고 무거운 작품의 출품은 별도 협의 필요

---

■ 제출 서류 (동일 내용 한글과 영문 두 가지 버전 필요)
○ 온라인 접수: opencall@kcchk.kr
― 공모 지원서 (양식 파일 첨부)
― 작가/기획자 포트폴리오 (PDF 파일, 20 페이지 이내, 10MB 이내)
― 출품 작품 이미지 (JPEG 파일, 2MB 이하), 미디어 아트일 경우 비디오 링크(최대 5MB)
― 전시 기획서 (기획자 지원의 경우만)

---

■ 문화원 지원 범위
― 주홍콩한국문화원 전시실 제공 (전시실 정보 PPT 파일 첨부)
― 개별 작가 선정 시 단체전 기획
― 보도자료 배포 등 전시 홍보
― 홍콩 PMQ 레지던시 3박 숙박비 (문화원 상주 복합문화건물)
― 작품 왕복 운송비
― 리플렛, 포스터 등 전시물 홍보 제작비
※ 작품 운송비와 홍보 제작비는 예산 사정을 고려하여 문화원과 협의 하에 결정
― 전시 개막식
※ 개막 행사는 코로나19 상황에 따라 변동될 수 있음

---

■ 선정 작가/기획자 의무 사항

― 리플렛 및 홍보물 제작 (기획자에 한함)
― 전시 설치 및 개막식 참석

---

■ 선정 절차
― 현지와 한국 미술계에 대한 이해가 높은 현직 미술 관계자들로 구성된 외부 심사위원들이 전시할 작가군 선발 혹은 기획안 선정. 공모 결과는 11월 초 사이 개별 통지 예정.

---

― 공모기간: 2022년 9월 30일 18:00 (HKT)
― 문의: opencall@kcchk.kr

---

공모에 대한 자세한 정보: 문화원